La Rose, le Rossignol et le Poète au jardin


La Rose, le Rossignol et le Poète au jardin

De grand matin je m’en fus au jardin cueillir une rose.
Soudain me vint à l’oreille la voix du rossignol.
Le pauvre comme moi était pris d’amour pour une rose
et par son cri de détresse jetait le tumulte au parterre.

Je tournais en ce parterre et ce jardin ; d’instant en instant
je songeais à cette rose et à ce rossignol.
La rose était devenue compagne de la beauté, le rossignol l’intime de l’amour,
en lui nulle altération, en l’autre nulle variation.

Quand la voix du rossignol eut mis sa trace en mon cœur,
je changeai au point que nulle patience ne me resta.
En ce jardin tant de roses s’épanouissent, mais
personne n’a cueilli une rose sans le fléau de l’épine.

Hâfez, du monde en sa rotation n’espère l’apaisement :
il a mille défauts et n’a pas une faveur !

HAFEZ de CHIRAZ « Le Divân » Ghazal 456

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Rencontre avec l'écrivain Djiboutien, Houssein barkat Toukaleh

Image
02 novembre 2013 9 NOVEMBRE À 14H00: RENCONTRE AVEC L'AUTEUR HOUSSEIN BARKAT TOUKALE Dans le cadre de la Fête du monde organisée par la commune d'Etterbeek, la CRER organise une rencontre avec Houssein Barkat Toukale, auteur de Djibouti né en 1983, arrivé en Belgique en 2003, ex détenu du centre fermé de Vottem.  Houssein Barkat Toukale est l'auteur de  deux livres ,  L'enfant de corne  et  Yasmin mon amour , publiés chez Edilivre. Il vit aujourd'hui à Anvers. Venez découvrir ce jeune écrivain le 9 novembre à 14h00! La Fête du monde est une initiative de la Commune d'Etterbeek proposant des activités pour enfants et adultes autour du thème de la solidarité et du droit à l'alimentation: ateliers de cuisine, de musique et d'artisanat, stands d'infos, concerts...  Plus d'infos sont disponibles  ici . Quand : samedi 9 novembre à 14h00 Où : Salle Fontenay sous Bois, Rue des Champs 49, 1040 Etterbeek Entrée libre
Lire la suite

La mentalité nomade, par dr Omar Osman Rabeh

1.La mentalité nomade s'enchâsse dans une superstructure (voir croquis) ce qui explique sa pérennité depuis des siècles, son omniprésence sociale et son extraordinaire ténacité à être extirpée. Elle est la racine et l'âme de l'esprit tribal qui renaît toujours de ses cendres… 2.Le tribalisme n'est que l'expression sociale de cette mentalité nomade et seulement la partie visible de l'iceberg…. 3.Par ses caractéristiques fondamentales, son concept du temps et de l'espace, etc. elle s'avère être anti-scientifique, anti-étatique et anti-historique, etc. Anti-homme et anti-nation !... 4.Elle s'oppose en tous points à l'Etat au plan de l'organisation, du concept, de l'autorité et du but… 5.Elle est la cause du terrible immobilisme ancestral, de cette reproduction indéfinie du même… Et de toutes les tragédies nationales. Le résultat équivaut au bout du compte à une fatalité inscrite dans les âmes et les esprits !... 6.Elle est la cause de
Lire la suite

Niman, le lycéen

 A Djibouti, un jeune homme marchait dans la rue. Il portait un sac à dos, beaucoup des livres étaient dedans. Il allait chaque matin au lycée d’état de Djibouti. Il s’appelait Niman. Grand, mince, et des yeux de gazelle. Il allait à l’école à pied. Son père était mort. Il a été tué durant la guerre d’indépendance. Une balle l’avait éclaboussée. Et bam, il était parti pour de bon. Niman aimait bien l’école car il pensait qu’il allait s’en sortir grâce à ses études. Après l’indépendance, beaucoup des élèves allaient à l’école avec enthousiasme. Des français qu’on nommait des coopérants enseignaient dans les écoles de Djibouti. Ils préparaient des jeunes qui allaient le remplacer d’ici quelques années. Niman était parmi ces jeunes. Niman rentra dans la classe. Il était studieux et son prof de math l’appréciait. Dans la classe, des jeunes français se trouvaient aussi. Des Djiboutiens avec des Français. C’était formidable. Les ennemis d’hier, aujourd’hui se côtoyaient dans les écoles de
Lire la suite