Littéraire

  Exile and closed center... In Robert's room two other guys were sleeping. They were lying peacefully and snoring. He thought to himself that these guys did not appreciate their conditions as pre-extradicts to countries they had fled long ago.  One had left his country seven years ago and the other ten years ago. He knew what it was like to be extradited. He had been forced back twice. Tortured and humiliated for months, he threw himself into exile and took the high road, the Sahara. He had returned to Belgium, and now he was pondering how he would return to Belgium. He did not expect the judge to be lenient. His crime was not only being undocumented, but the theft he was committing in the city centre of the capital, the chic district of the European Union. He had been arrested stealing Boss suits from a shop on the new street.  He had a whole suitcase of stolen designer suits with him. In order to steal, you have to have a wife, otherwise the man stays quiet. The rulers who are c

   Suite..... Exile  Dans la chambre de Robert dormaient deux autres gars. Ils étaient allongés paisiblement et ronflaient. Il se disait que ces types ne mesuraient pas leurs conditions de pré-extradés vers des pays qu’ils avaient fui il y a longtemps.  L’un avait quitté son pays depuis sept ans et l’autre depuis dix ans. Il savait ce que c’était être extradé. Il était retourné deux fois par force. Torturé et humilié pendant des mois, il se jeta sur les pas de l’exil et prit le chemin de la grande route, le Sahara. Il était revenu en Belgique, et maintenant il méditait la manière dont il allait revenir en Belgique. Il ne comptait pas sur la clémence du juge. Son crime n’était pas seulement être sans papiers, mais le vol qu’il commettait au centre-ville de la capitale, le quartier chic de l’Union européenne. On l’avait arrêté en volant des costumes Boss dans un magasin à rue neuve.  Il avait avec lui, toute une valise de costumes de marques volés. Dans la vie pour voler, il faut avoir u